Créditos
Autoría
Diseño curricular, redacción de textos, glosarios, actividades y soluciones: equipo editorial de España Patrimonio Vivo (proyecto educativo abierto). Revisión de accesibilidad y de adecuación a los niveles del MCER realizada sobre el conjunto de las 60 unidades.
Colaboración
Realizado en colaboración con el Club de Pechina para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Miembro de Asociaciones y Clubes para la UNESCO desde 1996).
Contenido incluido
- 60 unidades didácticas repartidas en 6 niveles.
- A1: 10 unidades.
- A2: 10 unidades.
- B1: 10 unidades.
- B2: 10 unidades.
- C1: 10 unidades.
- C2: 10 unidades.
- 720 actividades autocorregibles con solución y explicación.
- 395 entradas de glosario con definición y ejemplo.
Tecnología
- React y TanStack Router para la interfaz y la navegación.
- Vite como herramienta de construcción.
- Tailwind CSS para el sistema de diseño.
- Iconos de Lucide (licencia ISC).
- Voz sintética del propio navegador mediante la API SpeechSynthesis.
- Tipografías del sistema operativo, sin descargas externas.
Logotipo del Club de Pechina

- Titular de la marca y del emblema
- Club de Pechina para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
- Uso en esta aplicación
- Imagen de portada de la página de inicio e icono del sitio (favicon).
- Licencia
- Uso autorizado exclusivamente para identificar al Club dentro de este proyecto educativo sin ánimo de lucro. No se permite su reutilización, modificación ni uso comercial fuera de esta aplicación sin autorización expresa y por escrito del titular.
- Atribución
- «Logotipo del Club de Pechina para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Reproducido con fines identificativos y educativos.»
- Archivo local
- assets/logo-club-pechina.jpg (incluido en la descarga, sin recursos externos).
El logotipo no está cubierto por la licencia CC BY-SA 4.0 del material didáctico. Si reutilizas este proyecto, retira el logotipo salvo que dispongas del permiso del Club.
Los certificados llevan como sello, en blanco y negro, la cabecera institucional del Club de Pechina (emblema, texto de acreditación y distintivo de miembro de asociaciones y clubes UNESCO), facilitada por el Club y sujeta a las mismas condiciones de uso que el logotipo.
La portada muestra también el distintivo «UNESCO · Miembro de asociaciones y clubes», propiedad de la UNESCO y facilitado por el Club de Pechina para identificar su pertenencia a esa red. No implica patrocinio de la UNESCO a esta aplicación y no está cubierto por la licencia CC BY-SA 4.0.
Imágenes y audio
No se emplean fotografías ni ilustraciones: cada unidad muestra un mapa de localización esquemático de España dibujado en SVG por la propia aplicación, sin servicios de mapas ni imágenes externas. Los audios se sintetizan en el dispositivo y disponen siempre de transcripción escrita. El detalle por unidad está en Fuentes y licencias.
Licencia
Material didáctico bajo Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 (CC BY-SA 4.0). Atribución sugerida: «España Patrimonio Vivo: aprende español con la UNESCO, CC BY-SA 4.0».
Excepción: el logotipo del Club de Pechina para la Educación, la Ciencia y la Cultura conserva todos los derechos de su titular, según se detalla más arriba.